【Moodsic】Max Jury - Numb 中文歌詞翻譯

睡不著的晚上
突然想起這首歌
它陪伴我度過2016年的夏天
每次聽這首歌
我就會想起那年夏天在美國的生活

【PROJECT NEVER BLUE】 溫哥華 ILSC 兩週語校心得&教材大解密

我是在2017年的時候去念ILSC溫哥華校區的
雖然已經過兩年了
希望這篇心得和教材解密還是能夠幫助到即將啟程的同學們

報到那天會拿到這一本像是新生手冊的東西

封面上的圖案充滿加拿大的特色個人喜歡 

手冊的目錄囊括大大小小的事情

【待業洨廢5】離職後從《黑天鵝效應》的字裡行間找到慰藉

這不是一篇心得。我只會談論此書中的完結篇。
因為它讓我在這將近兩個月的待業生活中，得到了潛意識一直以來在尋找的慰藉。

【影藏】日劇 - 輪到你了 / 紀錄片 - 天才惡魔：披薩炸彈客 ---以愛之名的邪惡

日劇【あなたの番です】(中譯：輪到你了) 第二季在上週日(9/8)完結了
對於結局我並沒有覺得特別好或特別壞
雖然疑點和不合理的地方頗多但我單純只想知道誰是兇手還是把他看完了

剛好昨天也看完 Netflix 紀錄片【天才惡魔：披薩炸彈客】
覺得這兩部探討的東西有部分重疊性
此篇觀影心得將兩部片放在一起討論

----------------------------------------------

【影藏】Netflix 《美國工廠》紀錄片觀後微紀錄

故事的發生在俄亥俄州代頓
原本美國的通用汽車的工廠關閉後
許多當地人失業許久直到中國的福耀企業重啟該廠房

出場的人物分成幾種
A 在中國工作的中國勞力階層
B 在美國工作的中國勞力階層
C 在美國工作的美國勞力階層
D 在美國工作的美國管理階層
E 在美國工作的中國管理接層

----------------------------------------------

A種人其實跟印象中的中國工廠相去不遠
一天工作12小時 常常一個月只休1-2天
領著不多的薪資 不管領導說什麼都照單全收
上工前還要報數精神喊話 和奴隸制度差不了多少
看到這我可以理解為何之前在菲律賓上班的時候
跟中籍主管反應事情只會摸頭或是講些無法解決問題的話
畢竟領導就是一切他們只想安分過日子

---

B種人就比較特別 他們可能一輩子沒出過國
為了公司到異地生活 也感受到文化衝擊
18年的歲月奉獻給公司結果是連海外津貼也沒有
壓榨這兩個字沒有出現在整個片中
但卻也出現在每個鏡頭之中

---

C種人感覺是本片主要想要探討的族群
他們在通用汽車關廠後失意了許久
終於在中資注入後看到希望
原本時薪29美金變成時薪12.75美金
想要再回到以前的生活水準幾乎是不可能達成
但至少福耀帶給了原本慘澹的生活一點希望

只是他們或許從來不曉得亞洲勞工環境和福利有多惡劣
以為中國投資者會遵照美國人的規矩玩
結果是勞工安全毫不重視也漠視員工的訴求
並且開除了美籍主管 管理階層只剩下有文化差異的中國人
在漸漸失去原有的些許希望後
許多員工想要組織工會為自己發聲
但他們同時也成為利益下被犧牲的一群

公司不但運用資源來鼓吹員工投下NO的一票
也對中國員工進行近乎洗腦式的喊話告訴他們為什麼不能組工會
最後結果是不成立工會占大多數
這就是中共政權繼續壯大的未來世界阿各位
工廠裡的電視播的不是當地要聞而是為了洗腦的公司文宣影片
這是什麼呢  就是中共最會的洗腦阿

但同時我也感到納悶
為什麼當初他們領29美的時候不好好投資理財讓自己別無選擇呢
而企業給予好的勞動條件之後 生產力就會跟著上升嗎
不過這個議題或許連美國人自己也沒有意識到吧

--

D種人有種似曾相似的感覺
就是台灣舔中的政客阿
聽到中資挹注喜孜孜
不管中國人說啥都是對的
大腿抱得緊緊的什麼工會人權跟利益相比一點都不重要
甚至還去了一趟中國廠體驗一下文化差異
參加了尾牙 表演者全都是員工真的好辛苦
表演節目之中竟然還有數來寶
每個表演都在讚頌公司好棒棒
沒有公司就沒有我 真的是有夠共產黨
不過最後美籍總經理也被開除了
說到底就是曹德旺對美國人的不信任

--

E種人我就真的不知如何評論起
就是換個地方做一樣的事吧
完全沒有要融合不同文化的意思
上面領導說啥就做啥

--

話說我連歐巴馬夫婦和導演夫婦對談十分鐘的影片也看了
說些冠冕堂皇的話還是脫離不了政客的STYLE
當了總統八年也沒看過你對中國有什麼制裁
現在美中貿易戰每個民主黨一個接一個出來收割
現在拍這部片是在為自己毫無政績而贖罪嗎
同意中資入主該廠的是哪個總統在治理美國呢
不就是您嗎

不管是紀錄片還是對談
都讓反共的我感到十分不舒服
但我還是推薦大家去看個紀錄片

見識見識中共如果治理全世界會是什麼樣子




-------------------------------------------------------------------------------------
↓↓↓↓↓↓↓【影藏】系列看更多觀後心得↓↓↓↓↓↓↓
【影藏】比特幣大騙局 BITCOIN BIG BANG 紀錄片微心得 (有雷)
【影藏】近期看的五部NETFLIX電影微心得
【紐約】BREAKFAST AT TIFFANY'S (1961) 第凡內早餐 經典之所以為經典
【紐約】HOMME LESS REVIEW 流浪型男攝影師
【影藏】 SEARCHING FOR SUGAR MAN 尋找甜秘客 紀錄片微心得+推薦歌曲

【Moodsic】Cigarettes After Sex - Heavenly 中文歌詞翻譯

之前很想翻Cigarettes After Sex 的Apocalypse
但網路上已經有一個我很喜歡的版本於是作罷
即將出第二張專輯的德州Indie Band釋出的第一首單曲就是這首Heavenly
九月底開始他們也即將開始七個月的歐美巡迴 (亞洲呢 (哭

這首Heavenly和Apocalypse一樣都是甜到不行的歌
透過主唱溫柔渾厚的嗓音呈現
喃喃自語般傾訴 I'm giving you all my love
真的會聽上癮

團員Greg說這首歌的靈感來自無與倫比的美麗(欸?

The band’s Greg Gonzalez says the song was “inspired by the overwhelming beauty I felt watching an endless sunset on a secluded beach in Latvia one summer night.”

【待業洨廢5】即將待業滿月的焦慮 - 戒斷 Instagram 30天

從2013年6月畢業到現在六年了。

這之中我做過的工作都是一些低門檻的工作，或許是因為害怕被拒絕的感覺，我總是選擇那種我可以百分之百應付的工作，換句話說就是沒有挑戰性的工作。

當初也只是用薪水挑一間最高的，還學不會思考自己的未來。
一直到現在我也還在努力學習這件事。

老實說我一直都是待業的常客，這樣盲目的換著工作也換了六個吧，不敢去細算。
常常懷疑自己是不是根本不適合工作，如果是的話，那什麼適合我呢？