剛抱走全美音樂獎六項大獎的泰勒絲也在今年以這首原創曲〈聖誕樹農場〉 (Chirstmas Tree Farm) 參戰。MV之中滿滿的是泰勒絲小時候的家庭生活錄影帶，讓粉絲感覺更靠近 TayTay 的生活，是一首聽了覺得暖呼呼的聖誕頌歌。
Taylor Swift - Christmas Tree Farm
Under the mistletoe
在榭寄生下
Watchin' the fire glow
一起看著火焰燃起
And tellin' me, "I love you"
然後說：我愛你
Just bein' in your arms
就在你的懷中
Takes me back to that little farm
感覺好像回到那個小農場
Where every wish comes true
在那裡所有願望都會成真
--
Katy Perry - Cozy Little Christmas
I don't need diamonds, no sparkly things (no, oh, oh, oh, oh)
我不需要鑽石那些亮晶晶的東西
'Cause you can't buy this a-feeling (no, oh, oh, oh, oh)
因為你無法買下那種感受
Nothing lights my fire or wraps me up, baby, like you do
沒有任何東西像你一樣點燃我的熱情把我打包回家 北鼻
Just want a cozy, a cozy little Christmas here with you
我只想要和你度過一個舒服又溫馨的聖誕節
--
Sia 2017年出的聖誕專輯《Everyday Is Christmas》可以說是我此生最愛的一張聖誕專輯，整張的歌曲都百聽不膩，首推這首活潑又洗腦的〈柺杖糖巷〉 (Candy Cane Lane)，歡愉的旋律配上Sia獨特的嗓音就是有說不出的魔力，這張專輯的MV也很有完整性，黏土版本的 Sia 萌到不行。
Sia - Candy Cane Lane
有中譯版就不翻歌詞惹 (飄走
Sia - Underneath The Mistletoe
So here we go under the mistletoe
讓我們一起走到榭寄生下
I adore ya
我喜歡你
A snowy night, a woman on fire
下雪的夜晚 她熱情如火
Oh Hallelujah
哈雷路亞
Oh you and me here
你和我在這
Underneath the mistletoe
在這榭寄生下
--
酷玩樂團的〈Christmas Lights〉和其他溫馨路線的聖誕頌歌比起來就顯得清苦許多，從前奏的輕柔敘述到副歌的激昂旋律，還是可以嗅到一絲帶有希望的聖誕氣息。
Coldplay - Christmas Lights
Those Christmas lights
那些聖誕燈
Light up the street
照亮了街頭
Down where the sea and city meet
一直到海和城市的交界
May all your troubles soon be gone
願你的煩惱終將離去
Oh, Christmas lights, keep shining on
繼續閃耀吧 聖誕燈
--
接下來介紹一個較冷門的男女雙重唱組合She & Him，女主唱是擁有藍色大眼曾主演過電影《沒問題先生》、《戀夏500日》的Zooey Deschanel，他們在2011年出了第一張聖誕專輯《A Very She & Him Christmas》，2016年則是出了第二張聖誕專輯《Christmas Party》，兩張專輯都以翻唱為主原創曲為輔。〈Baby, It's Cold Outside〉非常適合他們倆的聲線，動畫呈現的MV也充滿趣味。
She & Him - Baby, It's Cold Outside
I ought to say no, no, no -
男：我應該要說不 不 不
Mind if I move in closer?
女：介意我靠近一點嗎 ?
海灘男孩 (The Beach Boys) 1963年發行的聖誕頌歌〈Little Saint Nick〉也有被 She & Him 翻唱，因為找不到官方版本所以放海灘男孩版本，兩種版本我都很喜歡。
The Beach Boys - Little Saint Nick
He's hauling through the snow at a frightnin' speed
他急駕著雪橇穿梭在雪中
With a half a dozen deer with a Rudy to lead
由紅鼻子領頭的六隻麋鹿伴著他
--
Ariana Grande - Santa Tell Me
Santa tell me if you're really there
聖誕老人你有聽見嗎
Don't make me fall in love again if he won't be here next year
如果那個人明年不在這陪我 就別再讓我墜入情網
--
當然不能忘了聖誕頌歌皇后瑪麗亞凱莉，1994年發行的〈All I Want For Christmas Is You〉傳唱至今已25年依然歷久不衰。這首也有跟小賈斯汀合唱的版本，但我個人還是偏好花蝴蝶一個人唱的版本。
Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You
I just want you for my own
我只想要你成為我的
More than you could ever know
比你知道的更渴望
Make my wish come true oh
讓我的願望成真吧
All I want for Christmas is you
我最想要的聖誕禮物就是你
--
這篇推薦的聖誕頌歌只是冰山一角罷了，不知道大家有沒有什麼推薦的聖誕頌歌呢？
--
沒有留言:
張貼留言